La versión corta
La sentencia final (final judgment) fija la cantidad total de la deuda y autoriza una venta del sheriff. Es tarde en el proceso — y varios derechos la sobreviven: la venta debe programarse y notificarse, usted generalmente puede pedir dos aplazamientos de hasta 30 días cada uno, una venta propia que cierre antes de la subasta paga la sentencia y le deja el resto de la plusvalía, y si hay subasta, el dinero que sobre por encima de la deuda (fondos excedentes) le pertenece a usted.
Qué decide la sentencia — y qué no
La sentencia fija el total: principal, atrasos, intereses y honorarios permitidos, y ordena que la propiedad se venda para pagarlo. Ese número es el precio de referencia de cada jugada que queda — léalo con cuidado. Lo que la sentencia NO hace: no transfiere la casa (usted sigue siendo dueño hasta que una venta ocurra), no lo desaloja, y no cancela sus derechos en las etapas que faltan.
Lo que todavía funciona
Tres cosas principalmente. Aplazamientos: como regla general, usted puede posponer la venta dos veces, hasta 30 días cada vez, a través de la oficina del sheriff de su condado (cada condado tiene su procedimiento y su tarifa — llame y pregunte ahora, no la mañana de la subasta). Una venta propia: un comprador que cierra antes de la subasta paga la sentencia al cierre, y cada dólar por encima es suyo — a precio de mercado, no de subasta. Redención: incluso después de la venta del sheriff, Nueva Jersey da 10 días para redimir pagando la sentencia completa.
Si la subasta ocurre de todos modos
Si las ofertas superan la cantidad de la sentencia, el excedente le pertenece al dueño anterior — queda depositado en el tribunal hasta que se reclame, y reclamarlo es un proceso real y factible. Y pase lo que pase, sacarlo de la casa es un proceso judicial aparte, con aviso — nunca el mismo día. La sentencia final es la advertencia de los dos minutos, no el silbato final. Las jugadas que quedan son menos, y son reales.
Para profundizar
La evaluación gratuita de dos minutos convierte información general en su próximo paso específico. En español, gratis y confidencial.
Ver Mis Opciones, GratisOtros artículos
- Recibí el Aviso de Venta del Sheriff. ¿Qué Opciones Tengo?
- Después de la Venta del Sheriff: Sus Derechos No Terminaron
Información educativa, no asesoría legal, fiscal ni financiera. Sus propios documentos del tribunal determinan sus plazos; un abogado con licencia en Nueva Jersey puede confirmar qué aplica a su caso.